PHẬT GIEO MẠ - B A-RA-HOA-ĐA
<br /> Sưu tầm
<br />
<br /> Ba-ra-hoa-đ a là chữ phiên âm của tiếng Phạn là
<br />Bharavadja , hay nói đầy đủ hơn là Kasibharavadja . là
<br />tên của một tu sỉ Bà-La-Môn ở xứ Magadha nước Ấn Độ .
<br />
<br /> Vị Bà-la-Môn nầy hỏi Đức Phật Thich Ca là Đức Phật
<br />cày và gieo mạ như thế nào ?
<br />
<br /> Trong Kinh Tạng của Phật Giáo , có chép câu chuyện
<br />về Đức Phật Thích Ca gieo giống và cày cấy như sau đây:
<br />
<br /> Một ngày kia , Đức PHẬT đến một làng theo Đạo Bà-
<br />la-Môn của xứ Magadha . Lúc ấy có lối 500 người đang
<br />chuẩn bị ra đồng làm việc cho Ông Bà - lna- Môn giàu có
<br />tên là Ba-ra-hoa-đa . Đức Phật đáp y mang bát đến nơi
<br />mà người ta đang phân phối vật thực và đứng sang một
<br />bên .
<br /> Ông Bà-la-Môn Ba-ra-hoa-đa thấy vậy nói :
<br /> - Nầy Tôn giả! Tôi cày và gieo , mới có lương thực cho
<br />tôi ăn . Tôn giả cũng vậy , ông cũng phải cày, gieo, và
<br />sau đó ông ăn .
<br /> Đức PHẬT đáp :
<br /> - Nầy ông Bà-la-Môn ! Như Lai cũng là một nông dân ,
<br />cũng cày, và gieo . Cày và gieo xong thì Như Lai ăn .
<br /> Nhưng mà tôi có thấy ông cày đâu ! Cái cày, cái
<br />ách,lưởi cày và bò kéo của Tôn giả đâu mà tôi chẳng thấy ,
<br />mặc dầu Tôn giả nói : Tôn giả cày, gieo . Tôn giả tự xưng
<br />là nông dân , nhưng tôi có thấy Tôn giả cày lúc nào đâu ?
<br />
<br /> Như Lai đáp :
<br /> - Đức tin là hột giống , kỷ luật là mưa , trí tuệ là cái ách
<br />cày và cây cày , khiêm tốn là cán cày , tâm là giây cương ,
<br />niệm là lưởi cày và roi bò . Như Lai sống với Lục căn thu
<br />thúc , lời nói và ăn uống độ lượng . Như lai đã dùng sự
<br />chơn thật để cắt từ cọng cỏ dại . Thành đạt Đạo quả tối
<br />thượng là mở dây thả bò . Tinh tấn là loài thú chở nặng đã
<br />đưa Như Lai đến trạng thái không ràng buộc ( Niết Bàn ).
<br />Trực chỉ thẳng tiến , không quay trở lại và đã đi , nó
<br />không còn phiền não . Đó là lằn cây của Như Lai được thực
<br />hiện như thế đó . Hậu quả của nó là trạng thái bất tử .
<br />Đã kéo xong lằn cây thì không còn phiền muộn và ưu sầu
<br />nữa .
<br /> Nghe Đức PHẬT nói xong , vị Bà-la-Môn bới đầy 1
<br />chén cơm trộn sửa dâng cho Như Lai và nói :
<br /> - Cầu xin Tôn giả Cồ Đàm độ chén cơm trộn sửa nầy,
<br />Tôn giả Cồ Đàm quả thật là một nông dân vĩ đại , vì Ngài
<br />đã trồng một loại cây trổ trái bất tử . Ý nghĩ của kẻ hèn
<br />nầy là thuộc về vật chất , còn lời nói của Tôn giả thuộc về
<br />tinh thần . Gieo mạ cấy lúa để có cơm ăn là nuôi phần xác
<br />thịt , còn truyền giảng Đạo lý của Như Lai là cái cày , và
<br />gieo mạ là để nuôi phần linh hồn . Cả hai đều quan trọng,
<br />nhưng phần linh hồn thì trọng hơn phần thể xác , vì rằng
<br />nuôi xác thịt cho mập béo mà phần trí hóa tối tăm thì có ích
<br />chi đâu ! Cầu xin Như Lai độ chén cơm trộn sửa nầy .
<br /> Đứ c PHẬT liền từ chối,nói rằng :
<br /> - Vật thực nhận lãnh do sự giảng đạo thì không thích
<br />đáng cho Như Lai dùng . Nầy ông Bà-la-Môn ! Đó là thông
<br />lệ của bậc Đại Giác .Đấng Chánh Biến Trí không thể dùng
<br />vật thực ấy . Khi nào truyền thống nầy còn tồn tại thì đó
<br />là Chánh mạng ./-
<br />
<br />   ; _______ ______
<br />
<br />
<br /> Sưu tầm
<br />
<br /> Ba-ra-hoa-đ a là chữ phiên âm của tiếng Phạn là
<br />Bharavadja , hay nói đầy đủ hơn là Kasibharavadja . là
<br />tên của một tu sỉ Bà-La-Môn ở xứ Magadha nước Ấn Độ .
<br />
<br /> Vị Bà-la-Môn nầy hỏi Đức Phật Thich Ca là Đức Phật
<br />cày và gieo mạ như thế nào ?
<br />
<br /> Trong Kinh Tạng của Phật Giáo , có chép câu chuyện
<br />về Đức Phật Thích Ca gieo giống và cày cấy như sau đây:
<br />
<br /> Một ngày kia , Đức PHẬT đến một làng theo Đạo Bà-
<br />la-Môn của xứ Magadha . Lúc ấy có lối 500 người đang
<br />chuẩn bị ra đồng làm việc cho Ông Bà - lna- Môn giàu có
<br />tên là Ba-ra-hoa-đa . Đức Phật đáp y mang bát đến nơi
<br />mà người ta đang phân phối vật thực và đứng sang một
<br />bên .
<br /> Ông Bà-la-Môn Ba-ra-hoa-đa thấy vậy nói :
<br /> - Nầy Tôn giả! Tôi cày và gieo , mới có lương thực cho
<br />tôi ăn . Tôn giả cũng vậy , ông cũng phải cày, gieo, và
<br />sau đó ông ăn .
<br /> Đức PHẬT đáp :
<br /> - Nầy ông Bà-la-Môn ! Như Lai cũng là một nông dân ,
<br />cũng cày, và gieo . Cày và gieo xong thì Như Lai ăn .
<br /> Nhưng mà tôi có thấy ông cày đâu ! Cái cày, cái
<br />ách,lưởi cày và bò kéo của Tôn giả đâu mà tôi chẳng thấy ,
<br />mặc dầu Tôn giả nói : Tôn giả cày, gieo . Tôn giả tự xưng
<br />là nông dân , nhưng tôi có thấy Tôn giả cày lúc nào đâu ?
<br />
<br /> Như Lai đáp :
<br /> - Đức tin là hột giống , kỷ luật là mưa , trí tuệ là cái ách
<br />cày và cây cày , khiêm tốn là cán cày , tâm là giây cương ,
<br />niệm là lưởi cày và roi bò . Như Lai sống với Lục căn thu
<br />thúc , lời nói và ăn uống độ lượng . Như lai đã dùng sự
<br />chơn thật để cắt từ cọng cỏ dại . Thành đạt Đạo quả tối
<br />thượng là mở dây thả bò . Tinh tấn là loài thú chở nặng đã
<br />đưa Như Lai đến trạng thái không ràng buộc ( Niết Bàn ).
<br />Trực chỉ thẳng tiến , không quay trở lại và đã đi , nó
<br />không còn phiền não . Đó là lằn cây của Như Lai được thực
<br />hiện như thế đó . Hậu quả của nó là trạng thái bất tử .
<br />Đã kéo xong lằn cây thì không còn phiền muộn và ưu sầu
<br />nữa .
<br /> Nghe Đức PHẬT nói xong , vị Bà-la-Môn bới đầy 1
<br />chén cơm trộn sửa dâng cho Như Lai và nói :
<br /> - Cầu xin Tôn giả Cồ Đàm độ chén cơm trộn sửa nầy,
<br />Tôn giả Cồ Đàm quả thật là một nông dân vĩ đại , vì Ngài
<br />đã trồng một loại cây trổ trái bất tử . Ý nghĩ của kẻ hèn
<br />nầy là thuộc về vật chất , còn lời nói của Tôn giả thuộc về
<br />tinh thần . Gieo mạ cấy lúa để có cơm ăn là nuôi phần xác
<br />thịt , còn truyền giảng Đạo lý của Như Lai là cái cày , và
<br />gieo mạ là để nuôi phần linh hồn . Cả hai đều quan trọng,
<br />nhưng phần linh hồn thì trọng hơn phần thể xác , vì rằng
<br />nuôi xác thịt cho mập béo mà phần trí hóa tối tăm thì có ích
<br />chi đâu ! Cầu xin Như Lai độ chén cơm trộn sửa nầy .
<br /> Đứ c PHẬT liền từ chối,nói rằng :
<br /> - Vật thực nhận lãnh do sự giảng đạo thì không thích
<br />đáng cho Như Lai dùng . Nầy ông Bà-la-Môn ! Đó là thông
<br />lệ của bậc Đại Giác .Đấng Chánh Biến Trí không thể dùng
<br />vật thực ấy . Khi nào truyền thống nầy còn tồn tại thì đó
<br />là Chánh mạng ./-
<br />
<br />   ; _______ ______
<br />
<br />